B. Daerah

Pertanyaan

Artinya tai kotok dilebuan

1 Jawaban

  • Artinya tai kotok dilebuan adalah tai (kotoran) ayam ditutupi atau ditaburi sekam atau abu gosok. Dalam bahasa Sunda kotok artinya adalah ayam. Tetapi istilah kotok hanya banyak dikenal di daerah Sunda Banten. Sedangkan di daerah Sunda lainnya tidak begitu dikenal.  

    Banyak orang Sunda sendiri yang tidak tahu artinya kotok. Bahkan di daerah Sunda ada tebak-tebakan yaitu "Hewan atau binatang apa yang tainya ada tapi hewannya tidak ada?" dan jawabannya adalah "tai kotok". Adanya tebak-tebakan tersebut menunjukkan bahawa banyak masarakat Sunda sendiri yang tidak mengetahui arti dari kata "kotok"  

    Pembahasan

    Dalam bahasa Sunda ada paribasa atau peribahasa "jaman tai kotok dilebuan" yang artinya adalah jaman dahulu sekali. Mengapa sampai ada istilah "jaman tai kotok dilebuan" yang artinya sama dengan jaman dahulu sekali?. Menurut cerita, pada jaman orang Sunda yang masih belum mengerti arti kebersihan dan kesehatan, jika ada tai kotok bukanya dibuang atau dibersihkan tetapi malah ditutupi dengan sekam semacam abu gosok saat ini.

    Dari kondisi jaman masarakat Sunda yang belum peduli akan arti kebersihan dan kesehatan tersebut, maka arti dari kalimat "jaman tai kotok dilebuan" adalah jaman dahulu sekali, karena keadaan orang Sunda saat ini sudah tidak seperti "jaman tai kotok dilebuan" lagi.    

    Dalam bahasa Indonesia ada juga istilah yang mirip dengan istilah "jaman tai kotok dilebuan" yaitu "jaman kuda gigit besi" yang artinya sama yaitu jaman dahulu sekali. Mengapa sampai ada istilah "jaman kuda gigit besi" yang artinya jaman dahulu sekali?.  

    Menurut ceritanya, pada jaman dahulu di daerah Betawi agar kuda dapat dikendalikan dengan benar maka pada mulut kuda diselipi besi, sehingga kuda tersebut memang seperti menggigit besi, tetapi saat ini cara tersebut sudah tidak digunakan lagi.

    Pelajari lebih lanjut

    • Arti dan contoh pakeman basa https://brainly.co.id/tugas/1262529
    • Pakeman dan kehidupan sehari-hari, dalam bahasa Sunda brainly.co.id/tugas/8148532
    • Perbedaan paribasa dan babasan, dalam bahasa Sunda https://brainly.co.id/tugas/12436631

    __________

    Detil Jawaban

    Kelas : IX

    Mapel : Bahasa Sunda - Pakeman Basa

    Bab : 3

    Kode : 9.13.3

    Kata Kunci : Tai kotok, paribasa

Pertanyaan Lainnya